El árbol del erizo y otros cuentos de las buenas noches

Dos niños y algunos animales son los protagonistas de estas 10 fábulas que Antonio Gramsci le escribió a sus hijos, Delio y Giuliano, y a su esposa, Iulca Schucht, desde la cárcel, y que fueron escritas en forma de cartas para mantener la relación con su familia.

 Los cuentos fueron seleccionados de los libros de Gramsci: El árbol del erizo (1948), Apólogos y pequeños cuentos de Turín (1980) y de Pequeños cuentos de Ghilarza y de la cárcel (1980). Hablan de erizos a la caza de manzanas, de cubos con cangrejos y pececitos, de batallas entre cuervos y búhos, de zorros muy astutos que se las tienen con campesinos y potrillos indefensos, del juego de damas, de la libertad en el dibujo, de la escuela y de hijos que crecen, de hombres que caen y resurgen. Son relatos llenos de fantasía, adecuados para un público infantil y juvenil, que proponen un trasfondo caracterizado por una fuerte y clara dimensión ética, de lucha entre el Bien y el Mal, entre lo que es justo y no, los opresores y los oprimidos. Escritos como alegorías de la realidad que funcionan como herramientas utilizadas por Gramsci para explicar, como si se tratara de un juego infantil, la vida y sus controversias.

El libro, además de ser publicado en cuatro idiomas (castellano, italiano, catalán y sardo) e ilustrado por Claudio Stassi, va acompañado por las introducciones de la escritora barcelonesa Rosa Regás y del investigador sardo de la Universidad de Cagliari e International Gramsci Society, Mauro Pala. La edición ha estado bajo el cuidado de Marcello Belotti.

 índice del libro:

1. Introducción de Rosa Regás

2. Introducción de Mauro Pala

3. El árbol del erizo (a Delio)

4. Encuentro con el mar (a Giuliano)

5. Armonías de la naturaleza

6. El juego de damas (a Delio)

7. Cuervos y búhos

8. Dibuja como quieras (a Giuliano)

9. El zorro y el potrillo (a Delio)

10. Ya eres un hombrecito (a Giuliano)

11. El hombre en la cuneta (a Yulca)

12. Estudia historia (a Delio)

Información Relacionada

• Pensar el mundo para transformarlo: los cuentos infantiles de Antonio Gramsci, Tiempo Argentino, 25/10/19
• Columna Favole Gramsci pubblicate in Catalano! en Paradisola.
• Columna Le favole di Gramsci, anche in sardo, favoriranno il dialogo , en Sassari Notizie, 22/10/2017.
• Columna L' albero del riccio e altre fiabe per la buonanotte , en Istituto Italiano di Cultura Barcellona
• Columna 'Antonio Gramsci, fábulas desde la cárcel' de Iñaki Urdanibia, en Kaos en la red, 09/12/2017
• Columna 'A Cagliari e a Barcellona le favole di Antonio Gramsci in quattro lingue' en Sardinia Post, 09/12/2017
• Entrevista a Marcello Belotti, editor del libro: 'Il cuore di Gramsci: le sue fiabe per bimbi raccolte da un bergamasco' en Bergamonews, 11/12/2017
• Nota 'Tra le favole di Gramsci e le elezioni catalane' en Zibaldone, 10/12/2017
• Columna 'Gramsci faeddat a su mundu cun sos contos pro pitzinnos' en La Nuova Sardegna, 17/12/2017
• Nota 'Si presentano a Cagliari e Barcellona favole di Gramsci in 4 lingue per dialogo in Catalogna' en La provincia del sulcis iglesiente, 08/12/2017
• Nota 'Le fiabe di Antonio Gramsci tradotte in spagnolo, catalano e sardo' en Globalist, 22/10/2017
• Nota 'El Tió arriba llegint Gramsci, Laozi i Lovelace' en El diari de l'educació, 21/12/2017
• Presentación del libro en la Feria del Libro de La Habana 2018
• Recomendación de Carlos Monedero en el cierre del Programa En La Frontera, 21/02/2018
• Columna 'Nino. Idees i organització des de la presó'_en Cultius Culturals, 14/03/2018
• Ressenya El arbre de erizo: Gramsci i la llibertat de Francesc Ginabreda a El Núvol_02/04/2018
• Ressenya de Sílvia Marimon: Gramsci, símbol antifeixista i de l' esquerra, per a nens en Ara_08/04/2018
• Entrevista al ilustrador Claudio Stassi: Le favole di Gramsci ai figli come base _Avanti!_09/08/2018
• Columna 'Gramsci, L' albero del Riccio, coi disegni di Claudio Stassi'_Afnewsinfo (Italia)_07/05/2018
• Nota 'Salone del libro, gli incontri dell'Associazione dei Sardi di Torino'_L'Unione Sarda_05/05/2018
• Nota «Diez cuentos infantiles de Gramsci para frenar el auge del fascismo», en La voz del sur_28/12/2017